Welcome
   Home | Texts by category | | Quick Search:   
Authors
Works by Homer
Pages of Odyssey (Rapsodies 19 to 24)



Previous | Next
                  

Odyssey (Rapsodies 19 to 24)   


does he come from? Poor fellow, he looks as if he had been some
great man, but the gods give sorrow to whom they will- even to kings
if it so pleases them
As he spoke he went up to Ulysses and saluted him with his right
hand; "Good day to you, father stranger," said he, "you seem to be
very poorly off now, but I hope you will have better times by and
by. Father Jove, of all gods you are the most malicious. We are your
own children, yet you show us no mercy in all our misery and
afflictions. A sweat came over me when I saw this man, and my eyes
filled with tears, for he reminds me of Ulysses, who I fear is going
about in just such rags as this man's are, if indeed he is still among
the living. If he is already dead and in the house of Hades, then,
alas! for my good master, who made me his stockman when I was quite
young among the Cephallenians, and now his cattle are countless; no
one could have done better with them than I have, for they have bred
like ears of corn; nevertheless I have to keep bringing them in for
others to eat, who take no heed of his son though he is in the
house, and fear not the wrath of heaven, but are already eager to
divide Ulysses' property among them because he has been away so
long. I have often thought- only it would not be right while his son
is living- of going off with the cattle to some foreign country; bad
as this would be, it is still harder to stay here and be ill-treated
about other people's herds. My position is intolerable, and I should
long since have run away and put myself under the protection of some
other chief, only that I believe my poor master will yet return, and
send all these suitors flying out of the house."
"Stockman," answered Ulysses, "you seem to be a very well-disposed
person, and I can see that you are a man of sense. Therefore I will
tell you, and will confirm my words with an oath: by Jove, the chief
of all gods, and by that hearth of Ulysses to which I am now come,
Ulysses shall return before you leave this place, and if you are so
minded you shall see him killing the suitors who are now masters
here."
"If Jove were to bring this to pass," replied the stockman, "you
should see how I would do my very utmost to help him."
And in like manner Eumaeus prayed that Ulysses might return home.
Thus did they converse. Meanwhile the suitors were hatching a plot
to murder Telemachus: but a bird flew near them on their left hand- an
eagle with a dove in its talons. On this Amphinomus said, "My friends,
this plot of ours to murder Telemachus will not succeed; let us go
to dinner instead."
The others assented, so they went inside and laid their cloaks on
the benches and seats. They sacrificed the sheep, goats, pigs, and the
heifer, and when the inward meats were cooked they served them
round. They mixed the wine in the mixing-bowls, and the swineherd gave
every man his cup, while Philoetius handed round the bread in the
breadbaskets, and Melanthius poured them out their wine. Then they
laid their hands upon the good things that were before them.
Telemachus purposely made Ulysses sit in the part of the cloister
that was paved with stone; he gave him a shabby-looking seat at a
little table to himself, and had his portion of the inward meats
brought to him, with his wine in a gold cup. "Sit there," said he,
"and drink your wine among the great people. I will put a stop to
the gibes and blows of the suitors, for this is no public house, but
belongs to Ulysses, and has passed from him to me. Therefore, suitors,
keep your hands and your tongues to yourselves, or there will be
mischief."
The suitors bit their lips, and marvelled at the boldness of his
speech; then Antinous said, "We do not like such language but we
will put up with it, for Telemachus is threatening us in good earnest.
If Jove had let us we should have put a stop to his brave talk ere
now."
Thus spoke Antinous, but Telemachus heeded him not. Meanwhile the
heralds were bringing the holy hecatomb through the city, and the

Previous | Next
Site Search